Significado de arqueta
Explore os principais sentidos da palavra 'arqueta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena arca ou caixa, geralmente decorada, usada para guardar objetos valiosos ou relíquias.
- s.f.(Arquitetura) Moldura ou nicho em forma de arco, que serve para abrigar uma estátua ou elemento decorativo.
- s.f.(Esporte) No futebol, gíria para designar a baliza ou meta, por analogia com sua forma de arco.
Etimologia:
A palavra "arqueta" deriva do latim medieval "arca", que significa caixa ou baú, com o sufixo diminutivo "-eta", indicando uma pequena caixa ou baú.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se a um objeto ritual de grande importância em diversas tradições, como a Arca da Aliança no judaísmo, um cofre sagrado que simbolizava a presença divina e guardava as Tábuas da Lei. Sua função transcendia o utilitário, representando um pacto e um ponto focal de veneração.
Sentido Arquitetônico-Decorativo
Designa um elemento estrutural ou ornamental que emoldura uma estátua, vaso ou outro adorno dentro de um vão em arco. Um exemplo concreto são as arquetas que abrigam estátuas de santos na fachada da Catedral de Notre-Dame, integrando escultura e estrutura.
Sentido Esportivo-Coloquial
No contexto do futebol, é um termo informal e metafórico para se referir ao gol, destacando a estrutura física da baliza. É comum em narrações e comentários, como na frase "o chute estufou a arqueta", enfatizando a ação sobre o alvo do jogo.
Sentido Artesanal-Utilitário
Denomina uma caixa ou cofre de pequenas dimensões, muitas vezes artisticamente trabalhada em madeira, marfim ou metais preciosos, destinada à guarda de joias, documentos importantes ou objetos pessoais de valor sentimental, como as arquetas renascentistas italianas.
Explorar também:
Compartilhar: