Significado de arrendável

Explore os principais sentidos da palavra 'arrendável', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que pode ser arrendado, alugado ou cedido mediante pagamento.
  • adj.Diz-se de imóvel ou bem que atende às condições legais para locação.
  • adj.Adequado ou disponível para ser objeto de contrato de arrendamento.
  • adj.Que gera renda através de sua locação.

Etimologia:

Arrendável deriva do verbo "arrendar", que vem do latim vulgar *arrendare, formado pelo prefixo ad- (a, para) e rendere (render, entregar), com o sufixo -ável, que indica possibilidade ou capacidade, significando, assim, algo que pode ser arrendado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Imobiliário

Refere-se à condição de um ativo (geralmente um imóvel) de ser inserido no mercado de locação como fonte de renda passiva. Envolve uma análise prática de sua localização, estado de conservação e conformidade legal para atrair inquilinos.

Exemplo: Um apartamento recém-reformado em área central é considerado altamente arrendável.

Sentido Jurídico-Administrativo

Descreve a situação legal de um bem que, após vistoria e registro, é considerado apto para locação conforme a legislação vigente, que inclui normas de habitabilidade, segurança e documentação.

Exemplo: A prefeitura emite um certificado de habitabilidade declarando que o imóvel é arrendável.

Sentido de Gestão Patrimonial

Indica a qualidade de um bem (como terra, equipamento ou espaço comercial) que o torna desejável para arrendamento, focando em sua manutenção, potencial de valorização e atratividade para possíveis arrendatários.

Exemplo: Uma grande empresa classifica seus ativos fixos entre "operacionais", "obsoletos" e "arrendáveis".

Sentido Agrícola ou Rural

Aplica-se especificamente a propriedades de terra, pastagens ou instalações rurais que podem ser cedidas a terceiros para exploração agrícola, pecuária ou extrativista, mediante contrato.

Exemplo: O fazendeiro decidiu que a parcela menos produtiva da terra seria mais vantajosa se fosse declarada arrendável.

//
Significado de arrendável

Explorar também:

Compartilhar: