Significado de arrinconar
Explore os principais sentidos da palavra 'arrinconar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Colocar alguém ou algo em um canto ou lugar apertado.
- v.t.Empurrar ou forçar alguém a uma posição defensiva ou sem saída.
- v.t.(Fig.) Deixar alguém em situação difícil, sem alternativas viáveis.
- v.t.(Esportes, como futebol) Conduzir um adversário para perto da linha lateral, limitando suas opções de passe ou fuga.
- v.t.(Am. Lat.) Guardar, pôr algo de lado, em lugar reservado ou escondido.
Etimologia:
A palavra "arrinconar" deriva do latim vulgar ad rinconare, formado pela preposição "ad" (para) e "rincon" (canto, recanto), que por sua vez vem do árabe hispânico rink ou do provençal rincón, ambos significando canto ou esquina, indicando a ação de encurralar alguém em um canto.
Sinônimos (sentido comum):
encurralar, acuar, apertar, cercar, encostar, encurralhar, pressionar
Antônimos (sentido comum):
libertar, aliviar, desobstruir, favorecer, apoiar, socorrer, amparar, acolher, ajudar, desimpedir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Estratégico
Refere-se à ação de isolar um adversário político, grupo ou nação, limitando seu poder de manobra, alianças e influência. É uma tática para neutralizar uma ameaça sem confronto direto.
Exemplo: A política de containment (contenção) durante a Guerra Fria visava arrinconar a influência soviética.
Sentido Psicológico
Descreve a sensação interna de estar encurralado, sem saídas perceptíveis, levando a estados de ansiedade, desespero ou paralisia decisória. É uma experiência subjetiva de cerco mental.
Exemplo: Um personagem como Raskólnikov, em Crime e Castigo, sente-se progressivamente arrinconado pelo seu próprio crime e pela investigação.
Sentido Econômico-Comercial
Ação praticada por empresas para eliminar a concorrência, empurrando-a para um nicho de mercado muito restrito ou tornando sua operação insustentável, através de práticas como dumping, exclusividade com fornecedores ou domínio de canais de distribuição.
Exemplo: Uma grande rede de varejo pode arrinconar pequenos comércios locais ao oferecer preços abaixo do custo.
Sentido Desportivo Tático
No contexto de esportes de combate ou de equipe, é a ação deliberada de limitar o espaço de atuação do oponente, forçando-o a uma zona onde suas opções ofensivas ou defensivas são mínimas e o erro é mais provável.
Exemplo: No boxe, um lutador usa o ringue e jabs para arrinconar o adversário nas cordas, onde pode desferir uma série de golpes.
Explorar também:
Compartilhar: