Significado de artelho

Explore os principais sentidos da palavra 'artelho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Articulação do pé, especialmente a do dedo com o metatarso.
  • s.m.Cada uma das juntas dos dedos do pé.
  • s.m.(Regionalismo, Portugal) O dedo do pé, o artelho.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil, Sul) Tornozelo.
  • s.m.(Anatomia Veterinária) Articulação correspondente ao tornozelo em quadrúpedes.

Etimologia:

Artelho deriva do latim tardio articulus, diminutivo de artus, que significa "articulação" ou "junta", referindo-se às partes móveis dos dedos ou membros.

Sinônimos (sentido comum):

dedo do pé, dedo, falange, dígito, dedo do pé grande, dedo do pé menor, artelhinho, ponta do pé, extremidade do pé, falangeta

Antônimos (sentido comum):

dedo, falange, ponta, extremidade, unheiro, unha, falangeta, ponta do dedo, ponta do pé, ponta do artelho

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Anatômico-Funcional

Refere-se à estrutura articular específica que permite a flexão e o movimento dos dedos do pé, sendo fundamental para a biomecânica da marcha e do equilíbrio. Sua integridade é crucial para atividades como caminhar, correr e saltar.

Exemplo: Uma entorse no artelho do hálux (dedão) pode comprometer severamente a propulsão do pé durante a corrida.

Sentido Cultural-Regional

Designa, em diferentes variantes do português, partes distintas do corpo, refletindo a diversidade linguística e o isolamento geográfico das comunidades. Em Portugal, é sinónimo comum de "dedo do pé", enquanto no sul do Brasil pode ser usado para se referir ao tornozelo.

Exemplo: Na expressão popular portuguesa "pisar no artelho de alguém", significa ofender ou importunar.

Sentido Literário-Erudito

Aparece em textos clássicos e poéticos como um termo de tom mais elevado ou arcaico para se referir aos pés ou à sua estrutura, conferindo um caráter formal, anatómico ou até mesmo elegante à descrição.

Exemplo: No poema "O Mostrengo" de Fernando Pessoa ("...Nos artelhos agarrados ao convés..."), a palavra evoca uma imagem de força e desespero na aderência ao navio.

Sentido Médico-Patológico

Corresponde a uma unidade clínica de avaliação e intervenção, associada a patologias como artrites, artroses, fraturas ou deformidades (ex.: joanete). O diagnóstico e tratamento focam-se na articulação metatarsofalângica ou interfalângica.

Exemplo: A gota frequentemente manifesta-se como uma artrite aguda e dolorosa no primeiro artelho (dedão).

//
Significado de artelho

Explorar também:

Compartilhar: