Significado de asfaltaria
Explore os principais sentidos da palavra 'asfaltaria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Aplicar asfalto a uma superfície, como via ou calçada.
- v. tr.Cobrir ou revestir com asfalto para pavimentação.
- v. tr.Executar o serviço de pavimentação asfáltica.
- v. tr.(figurado, uso coloquial) Tornar algo liso, escuro e uniforme, como asfalto.
- v. tr.(Brasil, informal) Preparar ou arrumar algo de forma rápida e definitiva.
Etimologia:
De origem incerta, "asfaltaria" deriva do termo "asfalto", que por sua vez vem do latim "asphaltus" e do grego ἄσφαλτος (ásphaltos), referindo-se ao betume usado para pavimentação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Urbanístico
Refere-se ao ato de pavimentar uma via pública com asfalto, visando durabilidade, impermeabilização e fluidez do tráfego.
Exemplo: “A prefeitura anunciou que asfaltaria a rua do bairro industrial até o fim do trimestre.”
Sentido Econômico
Indica a alocação de recursos orçamentários para obras de infraestrutura viária, gerando empregos e valorização imobiliária.
Exemplo: “A empresa de construção calculou que asfaltaria o trecho por R$ 2 milhões, incluindo drenagem.”
Sentido Simbólico-Psicológico
Descreve metaforicamente a tentativa de suavizar ou encobrir conflitos ou imperfeições, como se aplicasse uma camada uniforme sobre uma superfície irregular.
Exemplo: “O político tentou asfaltar a crise com promessas vagas, mas as fissuras continuaram.”
Sentido Histórico
Remete ao período de modernização urbana do século XX, quando cidades passaram a substituir calçamento de pedra por asfalto, alterando a paisagem e a mobilidade.
Exemplo: “Nos anos 1950, o governo asfaltaria a avenida principal, marcando o fim das ruas de paralelepípedo.”
Explorar também:
Compartilhar: