Significado de asquear

Explore os principais sentidos da palavra 'asquear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v.t.d.Tornar áspero ou rude.
v.t.d.Causar aspereza a.
v.t.d.Tornar ríspido ou grosseiro.
v.pron.Tornar-se áspero ou rude.
v.pron.Assemelhar-se a asno; embrutecer-se.

Etimologia:

A palavra "asquear" deriva do latim vulgar ascāre, relacionado a "asco", que significa repulsa ou nojo, indicando a ação de provocar nojo ou desgosto.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao ato de tornar uma superfície ou textura áspera no uso doméstico ou manual, como ao lixar madeira sem polimento.

Exemplo: ao esfregar a parede com lixa grossa, o pintor asqueou a superfície antes de aplicar massa.

Sentido Social

Descreve o endurecimento das maneiras ou do trato interpessoal, tornando alguém ríspido nas relações sociais.

Exemplo: após anos de trabalho isolado, o funcionário asqueou-se e passou a responder aos colegas de forma seca.

Sentido Psicológico

Indica o processo de embotamento afetivo ou endurecimento emocional diante de experiências adversas.

Exemplo: o personagem de Dostoiévski em Memórias do Subsolo asqueia-se progressivamente, reagindo com irritação a qualquer aproximação.

Sentido Histórico

Designa a transformação de costumes ou instituições em formas mais grosseiras ou menos refinadas ao longo do tempo.

Exemplo: historiadores descrevem como o discurso público asqueou-se durante a crise da República Romana, com ataques pessoais substituindo o debate jurídico.

Explorar também: