Significado de assaquia
Explore os principais sentidos da palavra 'assaquia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de assacar; ataque, investida, agressão.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Ato de assacar; ação de atirar, arremessar ou lançar algo com força.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Grande quantidade de coisas lançadas ou despejadas de uma vez.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Conjunto de coisas amontoadas, pilha, monte.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pancada, golpe forte.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do árabe, a palavra "assaquia" designa um canal ou acequia para condução de água para irrigação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Regional e Cultural
Refere-se a um termo de uso marcadamente regional no Brasil, especialmente em áreas do interior, que carrega significados concretos ligados à ação física e ao volume de objetos.
Exemplo: Na feira livre, o vendedor fez uma assaquia de laranjas no canto da barraca para atrair os fregueses.
Sentido Linguístico e de Variação
Ilustra um fenômeno de variação lexical, onde uma palavra pouco conhecida no português padrão persiste em comunidades linguísticas específicas, servindo como marcador de identidade local.
Exemplo: O uso de "assaquia" em narrativas orais de comunidades do sertão preserva um vocabulário distinto do urbano.
Sentido Performativo e de Ação
Enfatiza a dimensão de força e impulso contida no ato de "assacar", transformando a palavra em descritor de uma ação vigorosa e decisiva, seja física ou metafórica.
Exemplo: O discurso do líder comunitário foi uma verdadeira assaquia de argumentos contra o projeto.
Sentido Material e de Quantificação
Desloca o foco da ação para o resultado material, definindo uma grande quantidade ou amontoado de itens, útil para descrever cenários de abundância ou desordem concreta.
Exemplo: Após a colheita, havia uma assaquia de sacas de milho no galpão da fazenda.
Explorar também:
Compartilhar: