Significado de atabacado
Explore os principais sentidos da palavra 'atabacado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se de pessoa que adquiriu coloração ou tonalidade semelhante à do tabaco, geralmente por exposição ao sol ou ao calor.
- adj.Que possui a cor castanho‑amarelada característica das folhas secas de tabaco.
- adj.Relativo a algo que foi submetido a processo de cura ou secagem que lhe confere a cor do tabaco.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sensorial
Refere‑se à percepção visual de uma tonalidade específica, entre o marrom e o amarelo‑queimado, frequentemente associada a objetos ou superfícies que sofreram ação do tempo ou do calor.
Exemplo: “A cortina de linho, após anos exposta ao sol da janela, tornou‑se atabacada.”
Sentido Etnobotânico
Descreve a coloração adquirida por certas fibras vegetais, como o algodão ou o linho, quando submetidas a processos tradicionais de tingimento com extratos de folhas de tabaco.
Exemplo: “Os artesãos da região usavam o suco fermentado do tabaco para obter um tecido atabacado.”
Sentido Psicológico
Indica a impressão de envelhecimento ou desgaste que uma superfície ou objeto transmite ao observador, evocando a ideia de algo que perdeu o frescor original.
Exemplo: “O papel‑parede atabacado do consultório dava ao ambiente um ar de nostalgia e passado.”
Sentido Econômico
Aplica‑se a produtos agrícolas, como grãos ou folhas, que apresentam a cor do tabaco curado, sinalizando estágio avançado de secagem e, portanto, menor valor de mercado por perda de umidade.
Exemplo: “O lote de café atabacado foi rejeitado na exportação por não atender ao padrão de coloração exigido.”
Explorar também:
Compartilhar: