Significado de ataburrar

Explore os principais sentidos da palavra 'ataburrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Encher ou empanturrar alguém com comida, geralmente em excesso.
  • v.Causar enfado ou tédio através de algo repetitivo ou excessivo.
  • v.(Regionalismo, Portugal) Atulhar, encher um espaço com objetos de forma desordenada.

Etimologia:

De origem incerta, "ataburrar" pode estar relacionada ao espanhol "ataburrar", que significa aborrecer ou cansar, derivado do termo "taburrar", ligado a "taburra", que indica confusão ou aborrecimento.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Gastronômico-Cultural

Refere-se à prática de comer até a saciedade extrema, associada a celebrações ou rituais comunitários onde a abundância de comida é um símbolo de prosperidade.

Exemplo: nas festas de colheita em algumas regiões de Portugal, é comum "ataburrar" os convidados com iguarias tradicionais.

Sentido Psicológico-Emocional

Descreve a sensação de sobrecarga mental ou emocional causada por um excesso de informações, estímulos ou demandas, levando a um estado de saturação e cansaço.

Exemplo: a constante exposição a notícias negativas pode ataburrar uma pessoa, gerando ansiedade e desinteresse.

Sentido Econômico

Pode ser aplicado metaforicamente para descrever a saturação de um mercado com um produto ou serviço, diminuindo seu valor percebido e levando ao desinteresse do consumidor.

Exemplo: o lançamento excessivo de séries similares por streaming ataburra o público, que acaba por não consumir a maioria delas.

Sentido Ecológico

Alude à ação humana de sobrecarregar um ecossistema com elementos externos (como resíduos ou espécies invasoras), perturbando seu equilíbrio natural e capacidade de regeneração.

Exemplo: ataburrar um lago com nutrientes de fertilizantes causa eutrofização e morte da vida aquática.

Explorar também:

Compartilhar: