Significado de aterrissa

Explore os principais sentidos da palavra 'aterrissa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Ato de uma aeronave ou veículo aéreo tocar o solo ou uma superfície após um voo.
  • v.Ato de uma ave ou inseto pousar no solo ou em uma superfície.
  • v.(Fig.) Ato de chegar ou estabelecer-se em um lugar após um deslocamento.
  • v.(Inform.) Ato de um sistema ou operação complexa ser concluída e estabilizada.
  • v.(Bras.) Grafia considerada correta para o verbo que descreve a ação de pousar (var. de 'aterrissar').

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "aterrissa" parece derivar do verbo "aterrissar", que é uma variante de "aterrar", formado pelo prefixo "a-" (indicação de direção) e "terra", do latim "terra", significando solo ou chão.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Operacional

Refere-se à fase crítica e procedural da aviação, envolvendo uma sequência de manobras controladas. Envolve cálculos de aproximação, uso de instrumentos, comunicação com a torre e a transição do regime de voo para o de rolamento.

Exemplo: O piloto iniciou o procedimento de aterrissagem no aeroporto de Congonhas sob forte chuva, seguindo à risca o checklist.

Sentido Cultural-Linguístico

Ilustra a variação e a disputa normativa dentro da língua portuguesa, entre as formas 'aterrissar' (mais comum no Brasil) e 'aterrar' (preferência em Portugal e em textos técnicos mais formais).

Exemplo: A escolha por "aterrissa" em um manual de instruções pode gerar debate entre puristas e descritivistas linguísticos.

Sentido Psicológico-Metafórico

Descreve metaforicamente o processo de retorno a um estado de estabilidade emocional ou pragmatismo após um período de excitação, abstração ou sonho.

Exemplo: Após a euforia da formatura, precisou aterrissar e enfrentar a busca por um emprego.

Sentido Econômico-Financeiro

Aplica-se ao momento em que um ativo, índice ou setor da economia interrompe uma trajetória de forte valorização e se estabiliza em uma nova base de preços, mais realista e sustentável.

Exemplo: Após meses de alta especulativa, o mercado de criptomoedas começou a aterrissar, com volatilidade reduzida.

Explorar também:

Compartilhar: