Significado de atroces
Explore os principais sentidos da palavra 'atroces', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa horror ou repulsa extrema; cruel, desumano.
- adj.De caráter violento ou brutal, especialmente em ações ou eventos.
- adj.Diz-se de algo que ultrapassa os limites do aceitável em termos de sofrimento ou maldade.
- adj.Excessivamente severo ou rigoroso, como em punições ou condições.
- adj.De qualidade hedionda ou abominável, moralmente condenável.
Etimologia:
A palavra "atroces" deriva do latim "atrox, atrocis", que significa cruel, feroz, terrível, formada por "ater", que quer dizer negro, escuro, e o sufixo "-ox", indicando intensidade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
No contexto das guerras de conquista da América, "atroces" descreve as ações de colonizadores que praticavam torturas e massacres sistemáticos contra populações indígenas, como nos relatos de Bartolomé de las Casas sobre a destruição das Índias.
Sentido Jurídico
Em direito penal, o termo qualifica crimes de extrema gravidade, como homicídio com requintes de crueldade, que impedem a progressão de regime ou a concessão de benefícios penais, conforme previsto na Lei de Crimes Hediondos brasileira.
Sentido Psicológico
Refere-se a experiências traumáticas que geram sofrimento insuportável e memórias intrusivas, como as descritas por veteranos de guerra ao relatar cenas atroces de combate que desencadeiam transtorno de estresse pós-traumático.
Sentido Estético
Na crítica de arte, classifica obras que deliberadamente chocam o espectador com representações de violência ou decadência, como as pinturas de Goya na série "Os Desastres da Guerra", que retratam a brutalidade humana sem idealização.
Explorar também:
Compartilhar: