Significado de avecoinha
Explore os principais sentidos da palavra 'avecoinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Ave pequena e frágil, geralmente de espécie não especificada, usada em contextos de ternura ou diminuição.
- sf.Termo carinhoso para designar uma pessoa amada, especialmente criança ou parceiro romântico.
- sf.(Botânica) Designação popular de algumas plantas de pequeno porte, como a avecoinha-do-campo (espécie *Eupatorium* sp.).
- sf.(Regionalismo) Pequena ave doméstica, como filhote de galinha ou codorna, em criação caseira.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo
Em relações íntimas, a palavra funciona como apelido que expressa proteção e carinho, reduzindo a distância emocional entre os falantes.
Exemplo: “Vem cá, minha avecoinha, que vou te dar um abraço.”
Sentido Ecológico
Refere-se a aves de pequeno porte em ecossistemas frágeis, cuja presença indica saúde ambiental.
Exemplo: “O canto da avecoinha ao amanhecer sinaliza que a mata está preservada.”
Sentido Literário
Na poesia popular brasileira, aparece como metáfora da liberdade restrita ou da vulnerabilidade do ser humano.
Exemplo: “Preso na gaiola, a avecoinha sonha com o voo do sertão” (cantiga nordestina anônima).
Sentido Histórico
No Brasil colonial, o termo era usado para designar escravizados de pequena estatura ou crianças cativas, em registros de inventários.
Exemplo: “Na lista de bens, consta uma avecoinha de nome Joana, de oito anos.”
Explorar também:
Compartilhar: