Significado de aze

Explore os principais sentidos da palavra 'aze', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. f.Ato ou efeito de azer; ação de fazer ou realizar algo.
  • s. f. ant.Tarefa, ocupação ou trabalho manual.
  • s. f. ant.Conjunto de utensílios ou ferramentas para um ofício.
  • s. f. ant.Ação de preparar ou dispor algo.
  • s. f. ant.Feitura, confecção.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva do latim facere (fazer), preservando o sentido de ação concreta de produzir ou executar. Em textos medievais portugueses, "aze" aparece como substantivo feminino para designar a atividade de fabricação artesanal.

Exemplo: "Na oficina, a aze do ferreiro consumia o dia inteiro."

Sentido Ritual

Em contextos litúrgicos arcaicos, referia-se à preparação de objetos ou substâncias para cerimônias, como a confecção de velas ou incensos.

Exemplo: "O monge dedicava a aze dos círios à capela."

Sentido Econômico

Designava, em documentos fiscais do século XIII, a taxa ou tributo cobrado sobre a produção de bens manufaturados.

Exemplo: "O registro de 1287 menciona a aze paga pelos tecelões de Coimbra."

Sentido Psicológico

Em uso figurado raro, indicava o esforço mental de conceber ou planejar uma obra intelectual.

Exemplo: "A aze do poema consumiu-lhe a noite em claro."

Explorar também:

Compartilhar: