Significado de azombado
Explore os principais sentidos da palavra 'azombado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está atordoado, pasmo, boquiaberto.
- adj.Que está embriagado, bêbado.
- adj.Que está confuso, desorientado.
- adj.Que está cansado, exausto, esgotado.
- adj.Que está absorto, alheado, distraído.
Etimologia:
Azombado deriva do espanhol "azombado", particípio de "azombar", que significa assombrar ou amedrontar, possivelmente relacionado a "zombie", palavra de origem africana que designa um morto-vivo ou espírito.
Sinônimos (sentido comum):
assombrado, atônito, espantado, surpreendido, estupefato, pasmo, chocado, boquiaberto, pasmado, admirado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao estado de embriaguez ou alteração por substâncias psicoativas, sendo um eufemismo comum em contextos informais para descrever alguém visivelmente intoxicado.
Exemplo: Após a festa, ele saiu completamente azombado e precisou de ajuda para chegar em casa.
Sentido Psicológico
Descreve um estado mental de confusão, desorientação ou torpor, frequentemente resultante de um choque emocional, cansaço extremo ou sobrecarga de informações.
Exemplo: O diagnóstico inesperado deixou a família toda azombada, sem conseguir reagir por vários minutos.
Sentido Performativo
No contexto das artes cênicas, especialmente no teatro popular e nas festas tradicionais, pode descrever o estado de transe ou entrega total do performer ao personagem ou à dança.
Exemplo: O ator, azombado pelo personagem, continuou a performance por vários minutos após o fim da cena.
Sentido Laboral
Caracteriza o esgotamento físico e mental decorrente de trabalho excessivo, repetitivo ou sob grande pressão, resultando em um estado de prostração e lentidão.
Exemplo: Depois do turno duplo na linha de montagem, os operários saíam azombados, quase sem energia para falar.
Explorar também:
Compartilhar: