Significado de babeira

Explore os principais sentidos da palavra 'babeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Saliva que escorre da boca de forma involuntária, especialmente em bebês ou pessoas com certas condições.
  • s.f.(Brasil, informal) Comportamento considerado tolo, ingênuo ou de mau gosto; bobagem, besteira.
  • s.f.(Brasil, regional) Líquido viscoso que escorre de alguns alimentos ou substâncias.
  • s.f.(Portugal, informal) Ato de babar-se por desejo ou admiração excessiva.
  • s.f.(Brasil, gíria) Situação ou coisa muito fácil; "mamão com açúcar".

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "babeira" possivelmente deriva do termo popular relacionado a "baba", referindo-se a saliência ou reentrância, especialmente em contextos arquitetônicos ou geográficos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se ao fenômeno biológico da sialorreia, a produção e fluxo excessivo de saliva. É comum em lactentes, cujo controle neuromuscular da deglutição ainda não está totalmente desenvolvido, e pode ser sintoma de diversas condições neurológicas ou efeito colateral de medicamentos em adultos.

Exemplo: A babeira constante em um paciente com doença de Parkinson.

Sentido Social e de Juízo de Valor

No uso coloquial brasileiro, designa um comportamento ou atitude julgado como ridículo, desprezível ou de profunda ingenuidade, servindo como marcador de exclusão social e crítica moral.

Exemplo: Em grupos de jovens, chamar a atitude de um colega de "babeira" para desqualificá-lo por uma ação considerada inadequada ou desastrada.

Sentido Culinário e Material

Aplica-se metaforicamente à consistência de certos alimentos ou preparações que, por excesso de umidade, perdem a forma e escorrem, assemelhando-se à saliva. Denota uma falha na textura ou no ponto ideal da receita.

Exemplo: Um brigadeiro mal feito que, em vez de manter o formato de bola, vira uma "babeira" na mão.

Sentido Psicológico e do Desejo

Em Portugal, mas também com paralelos no Brasil, associa-se a um estado de fascínio ou cobiça tão intensa que provoca uma reação física metafórica (babar). Expressa um desejo quase incontrolável por um objeto, pessoa ou situação.

Exemplo: Um colecionador ao ver uma raridade há muito procurada pode exclamar: "Isto é de me fazer babeira!".

Explorar também:

Compartilhar: