Significado de badela
Explore os principais sentidos da palavra 'badela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Peça de metal ou madeira que serve de encaixe ou suporte para uma trava, ferrolho ou fecho.
- sf.(Regionalismo, Brasil) Pequena barra ou tarugo que fecha ou segura portas e janelas.
- sf.(Regionalismo, Portugal) Peça de um instrumento agrícola, como o arado, que prende ou regula partes móveis.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "badela" aparece em registros antigos do português com o sentido de pedaço de madeira ou lasca, possivelmente derivada de termos populares ou regionais sem raiz claramente identificada no latim ou em outras línguas clássicas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Utilitário
Designa o componente mecânico de fixação ou travamento em estruturas simples, como portões ou máquinas agrícolas tradicionais.
Exemplo: “O ferreiro ajustou a badela do portão para que o trinco não emperrasse.”
Sentido Etnográfico
Refere-se a um artefato de cultura material em comunidades rurais, associado a técnicas de carpintaria e ferragem artesanais.
Exemplo: “No museu do interior, a badela de um antigo arado de tração animal estava exposta como testemunho da tecnologia pré-industrial.”
Sentido Linguístico-Dialetal
Palavra de uso restrito a determinadas regiões do Brasil e de Portugal, com variações semânticas locais, sendo um exemplo de vocabulário não padronizado.
Exemplo: “No sertão nordestino, ‘badela’ é ouvida entre os mais velhos, mas raramente registrada em dicionários gerais.”
Sentido Econômico
Objeto de baixo valor unitário, mas essencial em cadeias produtivas de pequena escala, como a fabricação de móveis rústicos ou ferramentas manuais.
Exemplo: “A produção de badelas para portas de curral movimenta uma microeconomia local em feiras de ferragens artesanais.”
Explorar também:
Compartilhar: