Significado de bailada

Explore os principais sentidos da palavra 'bailada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de bailar, dançar.
  • s.f.(Brasil, informal) Festa ou reunião social com música e dança.
  • s.f.(Brasil, informal) Situação confusa, desordem, confusão.
  • s.f.(Brasil, gíria) Ação de criticar ou falar mal de alguém ausente.
  • s.f.(Brasil, regional) Movimento rápido e contínuo, agitação.

Etimologia:

Bailada é o particípio feminino do verbo "bailar", que deriva do espanhol "bailar", este originado do latim vulgar *ballare, relacionado ao latim clássico "ballare", que significa dançar, possivelmente de origem grega, do verbo "βαλλίζω" (ballízō), que significa saltar, dançar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se a um evento coletivo de dança, fundamental para a coesão e interação social em muitas culturas. Serve como ritual de celebração, cortejo e fortalecimento de laços comunitários.

Exemplo: os bailes de debutantes no século XIX ou os bailes funk nas comunidades cariocas atuais.

Sentido Jurídico-Policial

No jargão policial brasileiro, designa uma operação ou ação policial, muitas vezes envolvendo confronto ou grande movimentação de agentes. O termo evoca a ideia de agitação e descontrole típica de um conflito.

Exemplo: "A operação na favela resultou em um verdadeiro bailado entre policiais e criminosos", conforme relatado em notícias de segurança pública.

Sentido Artístico-Performático

Na dança clássica, especificamente no balé, é a forma feminina de "bailado", significando uma composição coreográfica ou a performance de uma bailarina. Denota a execução técnica e expressiva de uma sequência de movimentos dentro de uma obra.

Exemplo: o "bailado" de Odette/Odile em O Lago dos Cisnes, de Tchaikovsky.

Sentido Psicológico-Existencial

Pode metaforizar o estado de agitação interna, onde pensamentos e emoções conflitantes "dançam" de forma desordenada na mente do indivíduo. Representa a falta de clareza ou a dificuldade em encontrar equilíbrio diante de uma situação complexa.

Exemplo: um personagem em dúvida sobre uma decisão crucial pode descrever sua mente como um "verdadeiro bailado" de ideias.

Explorar também:

Compartilhar: