Significado de balalaica
Explore os principais sentidos da palavra 'balalaica', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Instrumento musical de cordas, de origem russa, com corpo triangular e três cordas, tocado com os dedos ou palheta.
- sf.Peça musical composta para ou executada com esse instrumento.
Etimologia:
Balalaica é uma palavra de origem russa, derivada do termo "балалайка" (balalaika), que designa um instrumento musical tradicional de cordas, típico da cultura popular da Rússia.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnográfico
A balalaica é um símbolo da identidade cultural russa, associada a camponeses e músicas folclóricas.
Exemplo: em obras de Tolstói, a balalaica aparece em festas aldeãs, como em Guerra e Paz.
Sentido Econômico
No mercado de instrumentos musicais, a balalaica representa um nicho artesanal, com produção concentrada em regiões da Rússia e preços variando conforme a qualidade da madeira e do acabamento.
Exemplo: uma balalaica de luthier pode custar entre 200 e 2.000 dólares.
Sentido Político
Durante a era soviética, a balalaica foi promovida como instrumento oficial do Estado, usada em conjuntos folclóricos para difundir uma imagem unificada e positiva da cultura proletária.
Exemplo: a Orquestra Estatal de Instrumentos Folclóricos Russos, fundada em 1919, padronizou o uso da balalaica.
Sentido Psicológico
O som agudo e repetitivo da balalaica pode evocar nostalgia ou melancolia em ouvintes familiarizados com a música russa, funcionando como gatilho emocional para memórias de infância ou de paisagens rurais.
Exemplo: em Doutor Jivago, de Pasternak, a balalaica é associada à perda e à resistência afetiva.
Explorar também:
Compartilhar: