Significado de balharim
Explore os principais sentidos da palavra 'balharim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequena embarcação de pesca costeira, típica do litoral nordestino brasileiro, com casco de madeira e vela triangular.
- s.m.Cesto trançado de palha ou fibra vegetal, usado para transporte de peixes ou frutos do mar.
- s.m.Instrumento musical de percussão, semelhante a um tambor estreito, tocado com as mãos em rituais afro-brasileiros.
- s.m.(Regionalismo: Bahia) Bolo frito de massa de mandioca, recheado com camarão seco.
- s.m.Antigo posto de vigia costeira, erguido sobre palafitas, utilizado para avistar cardumes ou embarcações inimigas.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do francês antigo "ballerim" ou do italiano "ballerino", relacionados a "bailarino", indicando pessoa que dança.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
No uso diário das comunidades pesqueiras do Recôncavo Baiano, o termo designa tanto o barco de pesca quanto o cesto de colheita.
Exemplo: “Ao amanhecer, o pescador levou o balharim para o mar e voltou com ele cheio de sardinhas.”
Sentido Histórico
Durante o período colonial, o balharim era uma estrutura de vigilância nas praias, usada por escravizados e indígenas para sinalizar a aproximação de navios negreiros ou piratas.
Exemplo: “No século XVIII, os balharins da costa de Ilhéus comunicavam-se com fogueiras para alertar sobre invasões.”
Sentido Simbólico-Ritualístico
Nos terreiros de candomblé, o balharim (instrumento de percussão) é associado ao orixá Oxum, representando o ritmo das águas doces e a fertilidade.
Exemplo: “Durante a festa de Iemanjá, o som do balharim guiava as oferendas lançadas ao mar.”
Sentido Econômico
O balharim (cesto) é um indicador da produção artesanal de pesca, medindo a quantidade de pescado comercializada em feiras livres do Nordeste.
Exemplo: “Cada balharim de caranguejo rende cerca de quarenta reais na feira de São Cristóvão.”
Explorar também:
Compartilhar: