Significado de bandarrice

Explore os principais sentidos da palavra 'bandarrice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Ato ou efeito de bandarrar; preguiça extrema, indolência, ociosidade.
sf.Comportamento de quem evita trabalho ou esforço, entregando-se ao ócio.
sf.Estado de quem permanece deitado ou prostrado sem atividade produtiva.
sf.Qualidade ou condição de quem é bandarra.
sf.(Popular) Grande moleza física ou moral, desleixo.

Etimologia:

Bandarrice deriva do termo "bandarra", que no português arcaico designava um tipo de ladrão ou malfeitor, relacionado ao substantivo "bando", indicando pessoa associada a grupos de delinquentes; assim, "bandarrice" passou a significar comportamento desonesto ou trapaceiro.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se ao estado corporal de prostração e inércia, frequentemente associado a cansaço extremo ou digestão pesada.

Exemplo: “Após o almoço farta, caiu numa bandarrice que durou toda a tarde.”

Sentido Moral

Designa um vício ou falha de caráter, caracterizado pela recusa deliberada ao cumprimento de deveres ou obrigações.

Exemplo: “A bandarrice do funcionário resultou em atrasos constantes e advertências formais.”

Sentido Econômico

Descreve a redução da produtividade ou do rendimento laboral por falta de iniciativa, implicando custos para empregadores ou sistemas produtivos.

Exemplo: “A bandarrice generalizada na equipe levou a uma queda de 30% na produção mensal.”

Sentido Literário

Empregado em narrativas para caracterizar personagens indolentes ou situações de tédio rural, como na literatura regionalista.

Exemplo: “No conto, a bandarrice do vaqueiro contrastava com a agitação da feira.”

Explorar também: