Significado de barbaridades
Explore os principais sentidos da palavra 'barbaridades', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ações ou comportamentos considerados extremamente cruéis, desumanos ou selvagens.
- s.f.Atos de grande violência ou brutalidade, que chocam pela falta de civilidade.
- s.f.Ditos ou fatos considerados um grande absurdo, um disparate grave ou uma enorme tolice.
- s.f.Coisas feitas com extrema grosseria, falta de cuidado ou refinamento.
- s.f.Em sentido hiperbólico, algo considerado excessivo, desproporcional ou exagerado.
Etimologia:
A palavra "barbaridades" deriva do termo "bárbaro", que vem do grego antigo βάρβαρος (bárbaros), usado para designar os estrangeiros que não falavam grego, com sentido de rude, inculto ou cruel. O sufixo "-idade" forma substantivos abstratos, indicando qualidade ou estado, e o plural "-s" indica pluralidade.
Sinônimos (sentido comum):
atrocidades, aberrações, horrores, monstruosidades, absurdos, crueldades, desumanidades, calamidades, selvagerias, despropósitos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a atos de extrema violência e crueldade documentados em contextos de guerra, conquista ou repressão política, que se tornaram marcos de desumanidade.
Exemplo: As barbaridades cometidas durante a conquista das Américas, descritas por Bartolomé de las Casas em sua obra "Brevíssima Relação da Destruição das Índias".
Sentido Jurídico-Moral
Designa ações que violam gravemente os princípios fundamentais do direito e da ética humanitária, servindo como qualificador para crimes de guerra ou contra a humanidade.
Exemplo: Os tribunais internacionais frequentemente caracterizam como barbaridades os atos de tortura sistemática e extermínio em massa.
Sentido Social-Coloquial
No uso cotidiano e hiperbólico, aplica-se a situações ou eventos percebidos como profundamente desorganizados, caóticos ou que demonstram uma incompetência gritante, gerando indignação.
Exemplo: "A gestão daquele projeto foi uma barbaridade", diz-se ao se referir a um processo marcado por erros consecutivos e falta de planejamento.
Sentido Estético-Crítico
Empregado na crítica de arte ou cultura para condenar obras ou intervenções consideradas uma agressão ao gosto, à tradição ou à integridade de um patrimônio, por sua suposta grosseria ou falta de mérito.
Exemplo: A reação de parte da crítica e do público à arquitetura modernista, que por vezes taxou novos edifícios de "barbaridades" contra a paisagem urbana tradicional.
Explorar também:
Compartilhar: