Significado de barbarolexe
Explore os principais sentidos da palavra 'barbarolexe', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Palavra composta que designa um discurso ou fala caracterizada por repetição excessiva, ruidosa ou confusa de termos, frequentemente sem nexo claro.
- sf.Na retórica clássica, figura de linguagem que consiste na acumulação desordenada de palavras ou sons, visando efeito de ênfase ou cacofonia.
- sf.Termo técnico em linguística para descrever um enunciado marcado por redundância fonética ou lexical, sem progressão semântica.
- sf.Vocábulo raro, de uso erudito, empregado para qualificar um estilo verbal prolixo e repetitivo.
- sf.Em crítica literária, designa um trecho de texto onde a sonoridade prevalece sobre o significado.
Etimologia:
de origem desconhecida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
No uso diário, refere-se a uma fala ou conversa que se torna cansativa por repetir as mesmas palavras ou ideias de forma desordenada, como em um debate acalorado onde os interlocutores apenas ecoam termos sem avançar no argumento.
Exemplo: “A reunião virou uma barbarolexe, com todos repetindo ‘sinergia’ e ‘otimização’ sem conclusão.”
Sentido Histórico
Na tradição retórica greco-romana, era um vício de elocução, oposto à clareza, associado a discursos de sofistas que usavam repetições sonoras para impressionar a plateia, mas sem substância lógica.
Exemplo: Em textos de Quintiliano, a barbarolexe é citada como exemplo de oratória vazia, comum em tribunais da Roma antiga.
Sentido Psicológico
Descreve um padrão de fala em estados de ansiedade ou estresse, onde o indivíduo produz frases com repetição involuntária de fonemas ou palavras, refletindo bloqueio cognitivo.
Exemplo: “Sob pressão, o depoente caiu em barbarolexe, repetindo ‘não sei, não sei’ por vários minutos.”
Sentido Artístico
Na poesia experimental e na música concreta, é uma técnica intencional de composição que explora a repetição de sons e palavras para criar ritmo ou atmosfera, sem preocupação com significado literal.
Exemplo: O poema “O Corvo”, de Edgar Allan Poe, utiliza a repetição de “nunca mais” como recurso próximo à barbarolexe para gerar tensão.
Explorar também:
Compartilhar: