Significado de baroa

Explore os principais sentidos da palavra 'baroa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Título nobiliárquico feminino, equivalente a baronesa, usado no Brasil Imperial.
  • s.f. 2.Mulher que possui a dignidade de baronesa; esposa ou viúva de um barão.
  • s.f. 3.(Regionalismo, Brasil) Designação afetuosa ou respeitosa para uma senhora idosa ou matriarca.
  • s.f. 4.(Regionalismo, Brasil, informal) Mulher rica, poderosa ou de maneiras imponentes.
  • s.f. 5.(Botânica) Nome vulgar de uma planta ornamental do gênero *Alpinia*, como a *Alpinia zerumbet*.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

batata, mandioca, aipim, macaxeira, cará, inhame, tubérculo, raiz comestível, raiz, alimento rural

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Social

Refere-se a uma figura feminina da elite agrária e escravocrata do Brasil Império, cujo título simbolizava prestígio, riqueza (geralmente ligada à terra e ao café) e influência política. A baroa era uma peça central na manutenção das estruturas sociais e econômicas da época.

Exemplo: A Baronesa de Muritiba, Maria Amália de Sousa Botelho, foi uma das titulares do período.

Sentido Cultural-Regional

No Nordeste brasileiro, especialmente em contextos rurais ou em comunidades tradicionais, "baroa" é um termo carregado de afeto e respeito, usado para se referir a uma senhora idosa, frequentemente a matriarca da família ou uma figura comunitária sábia e acolhedora.

Exemplo: Na obra de José Lins do Rego, personagens idosas são frequentemente tratadas com essa deferência.

Sentido Botânico-Popular

Designa popularmente, em várias regiões do Brasil, a planta Alpinia zerumbet, conhecida também como colônia, lírio-do-brejo ou gengibre-concha. É uma planta ornamental e aromática, com folhas largas e flores perfumadas, comum em jardins e usada em alguns contextos na medicina tradicional.

Exemplo: A baroa é comum em jardins de chácaras no interior por sua resistência e beleza.

Sentido Econômico-Simbólico

Em um uso metonímico e coloquial, pode representar a figura da "patroa" ou proprietária abastada, enfatizando a assimetria de poder e riqueza em relações de trabalho ou sociais. Evoca a imagem de uma mulher que comanda um domínio, seja uma casa grande, uma fazenda ou um negócio, com autoridade incontestável.

Exemplo: Na expressão "ela é a baroa do pedaço", referindo-se a uma empresária bem-sucedida e influente.

//
Significado de baroa

Explorar também:

Compartilhar: