Significado de barrancado

Explore os principais sentidos da palavra 'barrancado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que possui barrancos ou formado por barrancos.
  • adj.Relativo a barranco; próprio de barranco.
  • adj.Diz-se de terreno ou margem escavada, íngreme ou cortada por barranco.
  • adj.Que se assemelha ou lembra a configuração de um barranco.
  • adj.Em acepção regional, diz-se de animal ou pessoa que caiu ou ficou preso em barranco.

Etimologia:

A palavra "barrancado" deriva do substantivo "barranco", que tem origem no termo espanhol "barranco", de raiz incerta, possivelmente relacionado ao basco "barranka", que significa precipício ou despenhadeiro. O sufixo "-ado" indica a qualidade ou característica de possuir ou ser como um barranco.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico

Refere-se a uma área ou formação de terreno caracterizada por barrancos, isto é, escarpas ou cortes abruptos causados por erosão. O termo descreve a morfologia do solo e a presença dessas depressões acentuadas.

Exemplo: “O vale barrancado dificultava a passagem de veículos e o escoamento da água da chuva.”

Sentido Agrícola

Designa um terreno rural marcado por barrancos, o que afeta o cultivo, o pastoreio e a mecanização. Indica solo irregular, suscetível à erosão e de manejo mais difícil.

Exemplo: “O produtor evitou plantar na encosta barrancada para não perder a safra com o deslizamento de terra.”

Sentido Social

Usa-se para descrever comunidades ou ocupações humanas situadas em áreas de barranco, geralmente associadas à vulnerabilidade socioambiental. Enfatiza a relação entre moradia precária e risco geológico.

Exemplo: “As famílias barrancadas do subúrbio foram removidas após as chuvas intensas que ameaçaram suas casas.”

Sentido Literário

Em textos narrativos ou poéticos, qualifica personagens, caminhos ou situações marcadas por queda, declínio ou obstáculo abrupto, tomando o barranco como imagem de ruptura. O uso é descritivo, mas carregado de tensão dramática.

Exemplo: “O cavaleiro seguiu por uma estrada barrancada, onde cada curva parecia anunciar uma desgraça.”

Explorar também:

Compartilhar: