Significado de barroteado

Explore os principais sentidos da palavra 'barroteado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diz-se de objeto ou estrutura que possui barras ou reforços transversais, especialmente em construções ou móveis.
  • adj.Que foi fixado ou preso com barras de metal ou madeira para garantir estabilidade ou segurança.
  • adj.Em carpintaria e marcenaria, peça que recebeu travessas ou barrotes para armação de portas, janelas ou painéis.
  • adj.Em linguagem coloquial, que apresenta marcas ou linhas paralelas semelhantes a barras.
  • adj.Em tipografia, caractere ou traço que contém barras transversais em sua forma.

Etimologia:

Barroteado deriva do substantivo "barrote", que vem do espanhol “barrote”, aumentativo de “barra”, termo de origem latina "barra", que significa pedaço de madeira ou barra. O sufixo "-ado" indica ação ou resultado, formando um adjetivo relacionado à ação de colocar barrotes.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Construtivo

Refere-se ao uso de barrotes (vigas de madeira ou metal) para reforçar ou armar estruturas, como portas, janelas ou telhados. O termo descreve o processo de adicionar travessas que distribuem peso e evitam deformações.

Exemplo: “A porta de madeira maciça foi barroteada com três travessas de ferro para suportar o peso do portão.”

Sentido Jurídico-Administrativo

Em contextos de segurança patrimonial, designa a ação de instalar barras de proteção em janelas ou acessos, como medida contra invasões. Pode aparecer em contratos de locação ou laudos periciais.

Exemplo: “O imóvel foi barroteado conforme exigência da seguradora para cobertura contra roubo.”

Sentido Geométrico

Descreve uma superfície ou figura que apresenta linhas ou faixas paralelas e transversais, formando um padrão de grade ou treliça. Utilizado em descrições técnicas de projetos gráficos ou arquitetônicos.

Exemplo: “O mapa topográfico exibia um relevo barroteado por curvas de nível equidistantes.”

Sentido Artesanal

No ofício de ferreiros e serralheiros, indica a técnica de forjar ou soldar barras metálicas em cruz ou paralelas para compor grades, portões ou móveis. O termo enfatiza o trabalho manual de encaixe e fixação.

Exemplo: “O mestre ferreiro barroteou o portão de entrada com barras de ferro forjado, seguindo o desenho do cliente.”

Explorar também:

Compartilhar: