Significado de bastidão
Explore os principais sentidos da palavra 'bastidão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Qualidade ou condição de bastardo; ilegitimidade de nascimento.
- s.f. 2.(Figurado) Ação ou procedimento considerado desleal, covarde ou indigno.
- s.f. 3.(Brasil, informal) Coisa de tamanho, intensidade ou proporção excepcional.
- s.f. 4.(Brasil, informal) Situação difícil, complicada ou desagradável.
- s.f. 5.(Brasil, gíria) Indivíduo considerado fora do comum, seja por coragem, habilidade ou excentricidade.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do francês antigo "bastidon", diminutivo de "bastide", que designa um tipo de vila fortificada, ou relacionada ao termo "bastão", indicando algo sólido ou robusto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se à condição social e legal do filho nascido fora do casamento legítimo, com implicações em direitos de herança, sucessão e reconhecimento social. Historicamente, a bastardia era um estigma legal que limitava drasticamente as oportunidades do indivíduo.
Exemplo: Na monarquia portuguesa, os filhos bastardos de reis, como D. João I, tinham seu direito ao trono contestado e exigiam processos especiais de legitimação.
Sentido de Intensificação no Português Brasileiro
No uso coloquial do Brasil, funciona como um intensificador que denota algo de magnitude extraordinária, seja física ou abstrata, podendo ser usado com conotação positiva ou negativa. Transmite a ideia de excesso, força ou desafio.
Exemplo: "A prova estava uma bastidão" ou "Ele enfrentou uma bastidão para conseguir o emprego".
Sentido Ético-Social
Designa um ato ou atitude que viola códigos de honra, lealdade ou fair play, sendo considerado traiçoeiro ou covarde. Este sentido deriva da associação histórica entre nascimento ilegítimo e caráter moral duvidoso, um preconceito que se transferiu para o plano das ações.
Exemplo: Em contextos de conflito, como na política ou no esporte, uma manobra surpresa e considerada antiética pode ser chamada de "uma bastidão".
Sentido de Pertencimento e Identidade na Cultura Popular
Na linguagem das periferias e em alguns contextos artísticos brasileiros, pode ser um termo de ressignificação, usado para descrever alguém extraordinário, resiliente ou que carrega uma história de vida complexa e admirável. Reflete uma apropriação que inverte o estigma original.
Exemplo: Em letras de funk ou rap, um artista pode se autodenominar "um bastidão" para destacar sua autenticidade e força perante as adversidades.
Explorar também:
Compartilhar: