Significado de beirinha
Explore os principais sentidos da palavra 'beirinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Borda, margem ou extremidade de um objeto, superfície ou área.
- s.f.Faixa estreita de terra ou pavimento junto a uma estrada ou caminho.
- s.f.(Futebol) Linha lateral do campo de jogo.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Pequena porção, quantidade mínima ou restante de algo.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Estado de estar muito próximo de algo, como um limite ou condição.
Etimologia:
Beirinha é o diminutivo de "beira", que deriva do latim vulgar bira, relacionado a "bīra", que significa margem ou borda, indicando algo próximo à extremidade ou orla de um lugar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico e Urbano
Refere-se à faixa de transição entre dois espaços distintos, como a beira de um rio, de uma estrada ou de um terreno urbano. É uma zona de interface, muitas vezes regulamentada por leis de uso do solo e proteção ambiental.
Exemplo: As construções na beirinha do rio foram removidas devido a leis de preservação de matas ciliares.
Sentido Esportivo
No futebol e em outros esportes de campo, designa a linha que delimita lateralmente a área de jogo. A bola que ultrapassa completamente essa linha é considerada fora, reiniciando-se o jogo com um arremesso lateral.
Exemplo: O jogador correu até a beirinha do campo para evitar que a bola saísse e ainda conseguiu cruzar para a área.
Sentido Quantitativo Informal
No uso coloquial brasileiro, indica uma quantidade muito pequena, residual ou insuficiente de algo, frequentemente associada à escassez. Transmite a ideia de que resta apenas o mínimo ou que algo está no seu limite quantitativo.
Exemplo: "Só sobrou uma beirinha de café na garrafa, mal dá para uma xícara."
Sentido de Estado Limítrofe
Descreve uma condição de proximidade extrema com um evento, estado ou resultado, sem que este se concretize plenamente. Pode aplicar-se a situações físicas, emocionais ou abstratas, sugerindo um equilíbrio instável à beira de uma mudança.
Exemplo: Após a notícia, ele ficou na beirinha de um ataque de nervos, mas conseguiu se controlar.
Explorar também:
Compartilhar: