Significado de belezura
Explore os principais sentidos da palavra 'belezura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Qualidade do que é belo, formosura.
- s.f.Pessoa ou coisa de grande beleza física.
- s.f.(Brasil, informal) Coisa ou pessoa admirável, excelente.
- s.f.(Brasil, informal) Tratamento carinhoso ou elogioso dirigido a alguém.
- s.f.(Brasil, informal) Situação ou objeto que causa grande satisfação ou prazer.
Etimologia:
Belezura é um substantivo derivado do adjetivo "belo", com o sufixo aumentativo e pejorativo "-zura", que intensifica a qualidade expressa, indicando algo de grande beleza ou algo encantador.
Sinônimos (sentido comum):
beleza, formosura, encanto, graça, atrativo, charme, esplendor, magnificência, delicadeza, fascínio
Antônimos (sentido comum):
feiúra, deformidade, desgraça, monstruosidade, aberração, desarmonia, imperfeição, desleixo, desmazelo, repulsa
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo-Coloquial
Refere-se ao uso da palavra como expressão de carinho, afeto ou admiração intensa no contexto das relações interpessoais informais, especialmente no português do Brasil. Funciona como um reforço positivo na comunicação cotidiana.
Exemplo: Uma avó chamando sua neta de "minha belezura" para demonstrar amor e orgulho.
Sentido Estético-Cultural
Designa uma qualidade estética que é social e culturalmente construída, indo além do padrão físico para abranger manifestações artísticas ou objetos que uma comunidade específica considera como o ápice do belo.
Exemplo: Um crítico de arte referir-se a uma escultura barroca mineira como "uma belezura", destacando seu valor estético e cultural consolidado.
Sentido Valorativo
Enfatiza a função da palavra como um intensificador de valor, sendo aplicada para qualificar algo ou alguém como notável, superior ou exemplar em seu campo, transcendendo a mera aparência.
Exemplo: Um mecânico elogiando o motor de um carro antigo: "Isto aqui é uma belezura de motor", indicando perfeição técnica e funcional.
Sentido Linguístico-Pragmático
Ilustra um fenômeno de derivação semântica e sufixal, onde um termo abstrato ("beleza") ganha um sufixo que confere um tom mais afetivo, informal e hiperbólico ("-ura"), marcando seu uso predominantemente em variedades linguísticas específicas como o português brasileiro coloquial.
Exemplo: A palavra "belezura" é um caso de formação por sufixação que demonstra a criatividade e a expressividade da linguagem informal no Brasil, contrastando com o registro formal "beleza".
Explorar também:
Compartilhar: