Significado de beques
Explore os principais sentidos da palavra 'beques', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Plural de 'beque', peça de metal ou madeira que reforça a proa de uma embarcação.
- s.m.Plural de 'beque', posição defensiva no futebol, equivalente a zagueiro central.
- s.m.Plural de 'beque', no jogo de truco, carta de valor baixo (geralmente o 4 de qualquer naipe).
- s.m. Gíria.Plural de 'beque', tragada de cigarro, charuto ou similar.
- s.m. Gíria.Plural de 'beque', beijo rápido e casual.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do inglês "bake" ou do francês "bec", adaptada ao português para designar equipamentos esportivos usados como proteção, especialmente em modalidades como o futebol americano.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico
Refere-se aos elementos estruturais que fortalecem a parte dianteira de um barco, absorvendo impactos e protegendo o casco. Sua presença é crucial para a segurança e integridade da embarcação em navegação.
Exemplo: Os antigos navios de madeira utilizavam robustos beques de carvalho para enfrentar as ondas do oceano.
Sentido Esportivo
Designa os jogadores que atuam na última linha de defesa de uma equipe de futebol, sendo responsáveis pela marcação direta dos atacantes adversários e pelo início das jogadas ofensivas.
Exemplo: A dupla de beques formada por Thiago Silva e David Luiz foi fundamental para o título da Copa das Confederações de 2013.
Sentido do Jogo
No truco, termo que identifica as cartas de menor valor (especialmente o quatro), usadas estrategicamente em situações específicas ou como blefe. Representa a parte mais fraca e previsível do baralho dentro da lógica do jogo.
Exemplo: O jogador, segurando apenas beques, decidiu passar a mão para não correr riscos.
Sentido da Sociabilidade Informal
Na linguagem coloquial, pode denotar atos breves de consumo (como uma tragada) ou de afeto (como um beijo rápido), que marcam interações sociais descontraídas e momentâneas.
Exemplo: No intervalo do show, ele deu um beque no cigarro e um beque na namorada antes de voltar para a multidão.
Explorar também:
Compartilhar: