Significado de bergamasca

Explore os principais sentidos da palavra 'bergamasca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo à cidade ou província de Bérgamo, na Itália.
  • s.2g.Natural ou habitante de Bérgamo.
  • s.f.Dança popular italiana de ritmo binário, originária da região de Bérgamo.
  • s.f.Música que acompanha essa dança.
  • s.f.Variedade de máscara ou personagem típico da commedia dell'arte associado a Bérgamo.

Etimologia:

Bergamasca deriva do italiano "bergamasca", relativo a Bérgamo, cidade da Lombardia, Itália; o termo passou a designar um tipo de dança e música popular originária dessa região.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa o dialeto ou variedade linguística lombarda falada na área de Bérgamo, com traços fonéticos e lexicais distintos do italiano padrão.

Exemplo: textos medievais e renascentistas registram o bergamasca como língua local de uso cotidiano e literário.

Sentido Coreográfico

Refere-se especificamente à estrutura de dança renascentista e barroca em compasso binário, frequentemente incluída em suítes instrumentais.

Exemplo: a "Bergamasca" de Gasparo Zanetti e a variação usada por Johann Sebastian Bach no "Quodlibet" das Variações Goldberg.

Sentido Musical Erudito

Indica um gênero ou tema musical baseado em melodia popular bergamasca, explorado por compositores europeus dos séculos XVI a XVIII.

Exemplo: obras de Salamone Rossi, Biagio Marini e Dietrich Buxtehude utilizam o padrão harmônico-melódico bergamasco.

Sentido Antropológico

Nomeia uma figura cômica ou máscara regional italiana, associada a estereótipos do habitante de Bérgamo como rústico, astuto ou ingênuo.

Exemplo: na commedia dell'arte, o personagem Bergamasco aparece como criado ou camponês, contrastando com máscaras venezianas.

Explorar também:

Compartilhar: