Significado de bimbada
Explore os principais sentidos da palavra 'bimbada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de bimar, de bater ou golpear repetidamente.
- s.f.(Brasil, informal) Situação de confusão, desordem ou briga generalizada.
- s.f.(Brasil, informal) Série de eventos negativos ou azar seguido.
- s.f.(Brasil, regional) Pancadaria, surra.
- s.f.(Brasil, gíria) Consequência de uma ação desastrada ou problema criado por alguém.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um termo marcadamente informal e regional do português brasileiro, cujo uso e compreensão variam conforme a comunidade de fala, sendo mais comum em contextos de oralidade e em determinadas regiões.
Exemplo: a palavra é frequentemente ouvida em narrativas de conflitos em bairros periféricos de grandes cidades, denotando uma situação caótica.
Sentido Cultural-Narrativo
Designa, em narrativas orais e relatos populares, uma sequência de acontecimentos desastrosos ou cômicos que se desencadeiam a partir de um evento inicial, estruturando uma história de percalços.
Exemplo: em causos e "cases" de humor, a "bimbada" descreve o efeito dominó de uma simples gafe que resulta em uma grande confusão.
Sentido Psicológico-Comportamental
Pode descrever a estado mental de sobrecarga ou estresse agudo resultante de uma sucessão de demandas, pressões ou contratempos, levando a uma sensação de descontrole.
Exemplo: um indivíduo que, após uma série de problemas profissionais e pessoais em curto espaço de tempo, relata estar "numa bimbada" total.
Sentido Jurídico-Informal
Usada coloquialmente em contextos de direito e segurança para se referir a uma ação policial repressiva, uma operação com grande número de detenções, ou a um processo judicial conturbado e cheio de idas e vindas.
Exemplo: "O caso virou uma bimbada judicial, com recursos e contra-recursos intermináveis", disse o advogado sobre o processo.
Explorar também:
Compartilhar: