Significado de biquear
Explore os principais sentidos da palavra 'biquear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.d.e v.i. Desviar ou fazer desviar bruscamente de uma trajetória, especialmente em esportes com bola.
- v.t.d.e v.i. Fazer uma curva fechada ou mudança repentina de direção (em automobilismo, aviação, etc.).
- v.t.d.e v.i. Enganar ou ludibriar alguém com manobra astuta, em sentido figurado coloquial.
- v.t.d.e v.i. No futebol, aplicar um drible rápido e inesperado para ultrapassar o adversário.
- v.t.d.e v.i. (Regionalismo: Brasil) Dar uma guinada ou virada súbita em veículo ou corpo.
Etimologia:
Biquear deriva do substantivo "bico", que vem do latim vulgar *bīcus, relacionado ao latim clássico "bīcus", que significa "duplo" ou "com duas pontas", referindo-se ao bico dos pássaros; o verbo "biquear" surgiu para descrever a ação de picar ou beliscar com o bico.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Esportivo
No contexto do futebol, designa o ato de realizar um movimento corporal rápido e enganoso, com a bola, para superar um oponente.
Exemplo: “O atacante biqueou o zagueiro e chutou a gol.”
Sentido Mecânico
Refere-se a uma manobra de direção abrupta em veículos, geralmente para evitar um obstáculo ou fazer uma curva fechada.
Exemplo: “O piloto biqueou o carro na última curva para não bater no muro.”
Sentido Social
Usado coloquialmente para descrever uma ação de esperteza ou trapaça, em que alguém engana outro com uma manobra sutil.
Exemplo: “Ele biqueou o colega na negociação, conseguindo um preço muito abaixo do mercado.”
Sentido Psicológico
Indica uma mudança repentina e inesperada de comportamento ou opinião, como um desvio de rota mental.
Exemplo: “Durante a discussão, ele biqueou o argumento e passou a defender o lado oposto sem aviso.”
Explorar também:
Compartilhar: