Significado de bonanceiro

Explore os principais sentidos da palavra 'bonanceiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está em bonança; tranquilo, calmo, sereno.
  • adj.Que denota ou expressa felicidade, alegria.
  • adj.(Por extensão) Próspero, favorável, auspicioso.
  • adj.(Raro) Relativo a bonança ou a um período de calmaria.
  • s.m.(Raro) Indivíduo que vive em bonança; pessoa tranquila e feliz.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "bonanceiro" possivelmente deriva do francês antigo "bonanse", que significa bonança, calmaria, associada ao estado de mares calmos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Meteorológico e Náutico

Refere-se especificamente ao estado de calmaria absoluta no mar, sem ventos e com águas tranquilas, condição essencial para a navegação à vela.

Exemplo: Os diários de bordo dos navegadores portugueses frequentemente descreviam a frustração de ficarem dias "bonanceiros" no Atlântico, imóveis.

Sentido Econômico e Social

Descreve um período ou contexto de prosperidade, estabilidade e ausência de crises ou turbulências.

Exemplo: Os anos imediatamente pós-Segunda Guerra Mundial são frequentemente vistos como um período bonanceiro para a economia de certos países, marcado pelo crescimento e pleno emprego.

Sentido Psicológico e de Estado de Espírito

Caracteriza um estado interior de paz, equilíbrio e contentamento, livre de agitações ou ansiedades significativas.

Exemplo: Após resolver os conflitos pendentes, ele experimentou uma fase bonanceira, sentindo-se finalmente em harmonia consigo mesmo.

Sentido Literário e Estilístico

Empregado como um qualificador para trechos, obras ou estilos que transmitem serenidade, placidez e uma atmosfera pastoral ou idílica.

Exemplo: A poesia de Casimiro de Abreu, com sua nostalgia do lar e da infância, é muitas vezes descrita como de um lirismo bonanceiro.

Explorar também:

Compartilhar: