Significado de borrasca
Explore os principais sentidos da palavra 'borrasca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Tempestade violenta no mar, com ventos fortes e ondas altas.
- s.f.Temporal intenso, acompanhado de chuva forte, ventania e trovoadas.
- s.f.Situação difícil, crítica ou perigosa; crise, aperto.
- s.f.Discussão ou conflito intenso e barulhento; briga, confusão.
- s.f.Conjunto de nuvens escuras e ameaçadoras que anunciam tempestade.
Etimologia:
Borrasca provém do espanhol "borrasca", que por sua vez deriva do latim vulgar *burrasca, relacionado com "burra", que indica vento forte ou tempestuoso, associando-se ao conceito de tempestade ou tormenta.
Sinônimos (sentido comum):
tempestade, tempestação, tormenta, vendaval, furacão, ciclone, tufão, tormentoso, tempestividade, agitação
Antônimos (sentido comum):
calma, bonança, serenidade, tranquilidade, bonança marítima, tempo bom, céu limpo, bonança atmosférica, sossego, estabilidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se a um fenômeno atmosférico de grande intensidade, caracterizado pela rápida e severa deterioração das condições climáticas. Envolve a formação de sistemas de baixa pressão que geram ventos fortes, precipitação intensa e, frequentemente, atividade elétrica.
Exemplo: A previsão do tempo emitiu um alerta de borrasca para o litoral de Santa Catarina, com ventos superiores a 80 km/h.
Sentido Económico
Designa um período de crise ou recessão económica abrupta, que causa instabilidade nos mercados e dificuldades financeiras generalizadas. É uma metáfora que descreve a turbulência e o colapso de setores ou da economia como um todo.
Exemplo: A quebra do banco em 2008 mergulhou o país numa borrasca económica da qual demorou anos a recuperar.
Sentido Psicológico
Descreve um estado interno de grande agitação emocional, confusão mental ou crise existencial profunda. Caracteriza-se por uma turbulência de sentimentos e pensamentos que dificulta o equilíbrio e a clareza.
Exemplo: Após o diagnóstico, ele entrou numa borrasca psicológica, alternando entre negação, raiva e um profundo desespero.
Sentido Literário e Figurado
Utilizada como uma poderosa metáfora para representar conflitos, desafios existenciais ou momentos decisivos e sombrios na narrativa. Simboliza o caos exterior que reflete o drama interior das personagens.
Exemplo: No romance "O Senhor do Anel", a passagem da Comitiva do Anel pelas Minas de Moria é uma verdadeira borrasca de perigos e revelações.
Explorar também:
Compartilhar: