Significado de botarra

Explore os principais sentidos da palavra 'botarra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Ação de botar ou colocar algo em determinado lugar.
s.f.Modo de disposição ou arrumação de objetos.
s.f.Peça ou elemento que serve para fixar, prender ou assentar.
s.f.Em contextos técnicos, encaixe ou suporte destinado a receber componente.
s.f.Regionalismo de uso restrito para designar ato de depositar ou acomodar.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "botarra" pode estar relacionada ao termo "bota", com o sufixo aumentativo "-arra", indicando alguém robusto ou forte, embora seu uso principal seja para designar uma mulher de aspecto desleixado ou grosseiro.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao ato simples de colocar algo em um lugar, geralmente em contextos domésticos ou informais.

Exemplo: “A botarra das chaves na mesa foi o primeiro gesto ao chegar em casa.”

Sentido Técnico

Designa um dispositivo, encaixe ou estrutura física que permite fixar ou acomodar uma peça em máquinas, móveis ou instalações.

Exemplo: “A botarra do trilho precisa estar alinhada para que a gaveta deslize sem travar.”

Sentido Social

Indica a ação de inserir alguém em um grupo, função ou posição social, muitas vezes de forma informal ou imposta.

Exemplo: “A botarra do novo funcionário na equipe foi feita sem treinamento prévio.”

Sentido Linguístico-Regional

Em certas variantes do português, funciona como substantivo informal para “colocação” ou “depósito”, com valor aspectual de ação concluída.

Exemplo: “A botarra do dinheiro no cofre foi registrada em ata.”

Explorar também: