Significado de botilhão
Explore os principais sentidos da palavra 'botilhão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sm.Vaso de barro ou metal, de grande capacidade, usado para armazenar líquidos, especialmente vinho ou azeite.
- sm.Medida antiga de capacidade para líquidos, variável conforme a região, equivalente a cerca de 12 a 15 litros.
- sm.Por extensão, recipiente de grande volume para uso doméstico ou industrial.
Etimologia:
Botilhão deriva do francês antigo "bouteillon", que é um aumentativo de "bouteille", significando garrafa; sua raiz remonta ao latim "butticula", diminutivo de "buttis", que significa barril ou odre.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Designa um tipo de ânfora ou pote de grandes dimensões utilizado em contextos rurais e comerciais da Península Ibérica entre os séculos XVI e XIX, frequentemente associado ao transporte e à conservação de vinho em trocas mercantis.
Exemplo: nos registros alfandegários do Porto do século XVIII, o botilhão era a unidade padrão para taxar a exportação de vinho do Douro.
Sentido Econômico
Refere-se a uma unidade de medida não padronizada que, em feiras e mercados locais, servia como referência para precificação de líquidos a granel, influenciando o cálculo de impostos e o valor de troca.
Exemplo: em contratos de compra de azeite no Alentejo do século XIX, o preço era estipulado “por botilhão”, gerando disputas sobre a capacidade exata do recipiente.
Sentido Arqueológico
Corresponde a fragmentos cerâmicos de grandes vasos encontrados em escavações de sítios rurais ou portuários, cuja morfologia e capacidade permitem inferir práticas de armazenamento e comércio de longa distância.
Exemplo: no sítio de Castro Marim, um botilhão partido com vestígios de resina indicava seu uso para transporte de vinho resinoso da Antiguidade Tardia.
Sentido Simbólico
Em contextos etnográficos, o botilhão aparece como objeto ritual em festividades de colheita, representando a abundância e a partilha comunitária, sendo frequentemente quebrado ou esvaziado em cerimônias de agradecimento.
Exemplo: na festa da vindima em algumas aldeias do Minho, o botilhão é rolado colina abaixo para simbolizar o escoamento da safra e a renovação do ciclo agrícola.
Explorar também:
Compartilhar: