Significado de brandal
Explore os principais sentidos da palavra 'brandal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Corda ou cabo grosso, geralmente de fibras naturais, usado para amarrar cargas, especialmente em embarcações.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Corda grossa usada em trabalhos rurais ou para amarrar fardos.
- s.m.(Regionalismo, Brasil, Nordeste) Corda resistente, feita de couro trançado ou fibras vegetais, usada na pecuária.
Etimologia:
Brandal é palavra de origem incerta, possivelmente derivada do termo galego-português antigo relacionado a "brandar", que significa tornar-se brando ou mole.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Náutico
Refere-se especificamente ao cabo utilizado em operações marítimas para amarrar cargas no convés ou para içar velas em embarcações tradicionais. É um termo do jargão da marinha mercante e de velha data, associado a cordame resistente.
Exemplo: Os marinheiros utilizaram os brandais para fixar a carga no porão durante a tempestade.
Sentido Cultural-Regional
Designa, em comunidades específicas, um objeto utilitário cuja confecção e uso são parte de um saber tradicional, como na fabricação artesanal de cordas no interior de Portugal ou no manejo do gado no sertão brasileiro.
Exemplo: Na feira do gado de Serrita, os vaqueiros exibiam brandais de couro cru, feitos por eles mesmos.
Sentido Histórico-Econômico
Representa, em contextos de análise histórica, um insumo fundamental para atividades econômicas pré-industriais, como o transporte marítimo e a agricultura, cuja produção dependia de técnicas artesanais específicas.
Exemplo: Os inventários dos armazéns do Porto de Lisboa no século XVIII registravam grandes quantidades de brandais, evidenciando o volume do comércio ultramarino.
Sentido Simbólico-Literário
Pode ser empregado em textos literários como metáfora ou símbolo de ligação, sujeição, segurança ou trabalho árduo, extraindo significado de suas características físicas de resistência e amarração.
Exemplo: Na obra Os Sertões, de Euclides da Cunha, elementos como o brandal podem ser lidos como parte do universo material que prende o homem à terra hostil.
Explorar também:
Compartilhar: