Significado de branquear

Explore os principais sentidos da palavra 'branquear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Tornar branco ou mais claro, através da aplicação de tinta, cal ou produto químico.
  • v.t.e v.p. Clarear(-se) ou descolorir(-se) pela ação do sol ou de alvejantes.
  • v.t. Culin.Mergulhar um alimento em água fervente para amaciá-lo, fixar a cor ou remover impurezas.
  • v.t. Fig.Tentar dar aparência de legalidade ou legitimidade a algo ilegítimo ou ilícito.
  • v.t.Esbranquiçar, dar cor branca a.

Etimologia:

Branquear deriva do latim vulgar blancicāre, formado a partir do francês antigo blancher, que significa tornar branco, clarear, por sua vez derivado do latim blancus, que significa branco.

Sinônimos (sentido comum):

clarear, alvejear, esbranquiçar, embranquecer, alvura, descolorir, brilhar, iluminar, lavar, lavar com água sanitária

Antônimos (sentido comum):

escurecer, sujar, manchar, tingir, ennegrecer

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Financeiro

Refere-se à prática de lavagem de dinheiro (money laundering), onde recursos de origem ilícita são integrados na economia formal para ocultar sua procedência. O processo envolve fases de colocação, ocultação e integração dos valores.

Exemplo: A operação da Polícia Federal prendeu integrantes de uma organização que usava postos de gasolina para branquear recursos do tráfico.

Sentido Sociorracial

Descreve o fenômeno social ou ideológico de embranquecimento, que pode ocorrer através da assimilação cultural, casamentos inter-raciais ou negação da identidade negra, visando à ascensão social em contextos de hierarquia racial.

Exemplo: A política de imigração europeia no Brasil do século XIX visava o branqueamento da população, conforme teorias racistas da época.

Sentido Político-Jurídico

Consiste na tentativa de reabilitar a imagem ou limpar o passado de indivíduos, instituições ou regimes envolvidos em crimes, corrupção ou violações de direitos humanos, através de revisão histórica seletiva ou anistias.

Exemplo: Alguns setores da sociedade tentam branquear a ditadura militar, retratando-a como um período apenas de "desordem controlada".

Sentido Ambiental

Refere-se ao branqueamento de corais, um processo biológico em que os pólipes expulsam as algas simbióticas (zooxantelas) devido ao estresse térmico ou acidificação dos oceanos, levando à perda de cor e potencial morte do recife.

Exemplo: O aquecimento global tem causado o branqueamento em massa da Grande Barreira de Corais na Austrália.

//
Significado de branquear

Explorar também:

Compartilhar: