Significado de braula
Explore os principais sentidos da palavra 'braula', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pequeno inseto parasita (família Braulidae) que infesta abelhas melíferas, conhecido como "piolho da abelha".
- s.f. 2.[Regionalismo, Brasil] Confusão, desordem, tumulto, especialmente em contexto de discussão ou briga.
- s.f. 3.[Regionalismo, Brasil] Grande quantidade de coisas ou pessoas amontoadas, aglomeração desorganizada.
- s.f. 4.[Regionalismo, Brasil] Trabalho ou tarefa complicada e desgastante, confusão de difícil resolução.
- s.f. 5.[Regionalismo, Brasil] Discussão acalorada, bate-boca, desentendimento verbal.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
grito, berro, brado, urro, clamor, vociferação, alarido, rugido, exclamação, protesto
Antônimos (sentido comum):
silêncio, calma, quietude, sossego, tranquilidade, serenidade, paz, mutismo, recolhimento, silêncio absoluto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Entomológico
Refere-se especificamente à Braula coeca, um pequeno díptero áptero que vive como comensal em abelhas-operárias e rainhas, alimentando-se de seu alimento regurgitado.
Exemplo: A presença da braula em uma colmeia é monitorada por apicultores, embora geralmente cause pouco prejuízo direto.
Sentido Sociolinguístico
Designa, em variedades do português brasileiro (especialmente no Nordeste), uma situação social de desorganização e barulho, onde a comunicação se torna ineficaz.
Exemplo: Após o anúncio polêmico, a reunião da associação de moradores virou uma braula generalizada, sem que se chegasse a nenhuma conclusão.
Sentido do Trabalho
Descreve metaforicamente uma tarefa ou processo laboral que se tornou excessivamente complexo, caótico e de difícil gestão, gerando estresse.
Exemplo: A migração dos dados do sistema antigo para o novo se transformou numa braula, com arquivos perdidos e prazos descumpridos.
Sentido Narrativo
Pode funcionar como um elemento catalisador em tramas literárias ou cinematográficas, representando o momento de conflito máximo que desestabiliza os personagens e impulsiona a ação.
Exemplo: No romance São Bernardo, de Graciliano Ramos, a braula constante na vida conjugal do protagonista reflete e amplia seu desequilíbrio interior.
Explorar também:
Compartilhar: