Significado de butim

Explore os principais sentidos da palavra 'butim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Conjunto de bens, valores ou objetos saqueados durante uma guerra ou ação violenta.
  • s.m.Aquilo que é obtido como resultado de um roubo ou furto.
  • s.m.Por extensão, qualquer ganho ou lucro obtido de forma ilícita ou oportunista.
  • s.m.Conjunto de despojos ou troféus resultantes de uma conquista.
  • s.m.Em contextos específicos, o produto de uma caçada ou coleta.

Etimologia:

Butim deriva do francês antigo "butin", que significa despojo ou presa de guerra, termo que por sua vez pode ter origem germânica.

Sinônimos (sentido comum):

saque, espólio, despojo, pilhagem, rapina, loot, presa, recompensa, ganho, lucro

Antônimos (sentido comum):

perda, prejuízo, despesa, gasto, sacrifício, ausência, escassez, privação, carência, déficit

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Militar

Refere-se aos despojos de guerra, constituídos por armas, joias, alimentos e prisioneiros, que eram repartidos entre os vencedores após um conflito. Este conceito era central nas economias de pilhagem de povos antigos e medievais.

Exemplo: Nas narrativas das invasões bárbaras ao Império Romano, os butins incluíam ouro, escravos e até mesmo relíquias religiosas.

Sentido Econômico-Criminal

Designa o produto líquido de um crime, especialmente assaltos ou fraudes, que será posteriormente dividido entre os participantes ou reinvestido em atividades ilícitas. A gestão do butim é uma etapa crucial na logística do crime organizado.

Exemplo: No famoso assalto ao carro-forte do Banco Central em Fortaleza (2005), o butim de aproximadamente R$ 165 milhões nunca foi integralmente recuperado.

Sentido Lúdico-Competitivo

Aplica-se, de forma metafórica, à recompensa coletiva obtida por um grupo em jogos cooperativos, videojogos ou atividades de simulação, como itens, recursos ou pontos conquistados ao derrotar um inimigo.

Exemplo: Em jogos de RPG como "Dungeons & Dragons", o butim obtido ao vencer um dragão inclui armas mágicas, ouro e gemas, que são rateados pelo grupo.

Sentido Ecológico-Comportamental

Descreve os recursos (alimento, materiais para ninho) coletados por animais sociais, como formigas ou lobos, a partir de uma fonte abundante e temporária. O butim é transportado para a colônia ou toca e partilhado de acordo com a hierarquia do grupo.

Exemplo: Um bando de lobos que abate um alce carregará grandes pedaços de carne (o butim) de volta para a matilha, para alimentar os filhotes e outros membros.

//
Significado de butim

Explorar também:

Compartilhar: