Significado de cacaborrada
Explore os principais sentidos da palavra 'cacaborrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Ato ou efeito de cacaborrar, de fazer algo de forma desajeitada, confusa ou desorganizada.
- s.f. 2.Situação ou resultado confuso, desordenado, embrulhado.
- s.f. 3.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Confusão, trapalhada, situação complicada.
- s.f. 4.Coisa malfeita, trabalho mal-acabado ou de má qualidade.
- s.f. 5.(Por extensão) Grande quantidade de coisas misturadas e sem ordem; amontoado.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
briga, confusão, pancadaria, luta, confronto, disputa, desavença, peleja, embate, altercação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social-Regional
Refere-se a uma situação de confusão ou desentendimento coletivo, típica do uso coloquial em certas regiões do Brasil. Denota um problema socialmente compartilhado, como uma discussão pública ou um evento mal organizado que gera tumulto.
Exemplo: A reunião de condomínio virou uma verdadeira cacaborrada quando o assunto do aumento das taxas foi levantado.
Sentido Performativo
Designa a qualidade de uma ação executada com incompetência ou falta de habilidade, focando no processo desastrado em si. Este sentido avalia a execução de uma tarefa, destacando a sucessão de erros e a ineficiência do método.
Exemplo: A tentativa do aluno de consertar o equipamento de laboratório resultou em uma cacaborrada perigosa, exigindo a intervenção do técnico.
Sentido Produtivo/Econômico
Aplica-se ao resultado de um trabalho ou produção que é considerado malfeito, de baixa qualidade ou sem valor comercial. Critica o produto final que não atende a padrões mínimos de acabamento ou funcionalidade, representando um desperdício de recursos.
Exemplo: O pedido de móveis sob medida foi entregue como uma cacaborrada de peças mal encaixadas e acabamento grosseiro.
Sentido Psicológico-Cognitivo
Descreve um estado mental de confusão, desorganização de pensamentos ou incapacidade de processar informações de forma clara e linear. Refere-se à experiência subjetiva de ter a mente "embaralhada".
Exemplo: Após ler tantas teorias contraditórias, sua mente estava uma cacaborrada, sem conseguir formar uma opinião coerente.
Explorar também:
Compartilhar: