Significado de cacheira
Explore os principais sentidos da palavra 'cacheira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que vive ou trabalha em um cais, especialmente em portos fluviais.
- s.f.(Brasil, informal) Mulher que trabalha em bares ou restaurantes à beira de rios ou praias.
- s.f.(Brasil, regional) Mulher que reside em localidade ribeirinha.
- s.f.(Brasil, regional) Mulher que atua no comércio informal em embarcações ou trapiches.
Etimologia:
Cacheira é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do termo "cachoeira", que vem do tupi-guarani "ka'ay", significando "água" ou "rio", combinada com o sufixo "-eira", usado para indicar lugar ou abundância.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico e Social
Refere-se à identidade e ao modo de vida de populações ribeirinhas, especialmente na Amazônia e no Pantanal, onde a relação com o rio define a organização social, a economia e a cultura.
Exemplo: As cacheiras da região do Médio Solimões têm seus ritmos diários determinados pelas cheias e vazantes do rio.
Sentido Econômico
Designa uma trabalhadora inserida em economias locais e informais diretamente ligadas aos corpos d'água, como a venda de alimentos e artesanato a turistas ou a tripulações de embarcações.
Exemplo: As cacheiras são figuras centrais nas feiras de porto, comercializando peixes, frutas regionais e refeições típicas.
Sentido Histórico e Cultural
Evoca a figura tradicional da mulher que sustentava a família em comunidades portuárias históricas, muitas vezes assumindo o comércio e os serviços enquanto os homens estavam em viagens fluviais.
Exemplo: Na Belém do século XIX, as cacheiras eram conhecidas por administrar pequenos negócios nas docas.
Sentido Literário e Simbólico
Na literatura regionalista brasileira, a cacheira pode aparecer como personagem emblemática da resistência e da ligação orgânica com o ambiente fluvial, representando a adaptação e a força diante das intempéries.
Exemplo: Personagens como as mulheres retratadas em contos de Dalcídio Jurandir incorporam aspectos da vida e da resiliência da cacheira.
Explorar também:
Compartilhar: