Significado de cacunda
Explore os principais sentidos da palavra 'cacunda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.A parte posterior do tronco humano, compreendendo a região das costas e lombar.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) A parte superior das costas, especialmente a região da nuca e ombros.
- s.f.(Figurado, informal) Responsabilidade, obrigação ou problema que alguém tem de carregar.
- s.f.(Anatomia) A região dorsal do corpo de um animal.
- s.f.(Arcaico) Dorso, costas.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "cacunda" é usada informalmente para se referir às nádegas ou ao traseiro, possivelmente derivada de termos populares ou regionais sem registro etimológico claro.
Sinônimos (sentido comum):
nuca, parte posterior da cabeça, parte traseira da cabeça, região occipital, parte de trás do pescoço, dorso da cabeça, parte posterior do crânio, região cervical superior, parte superior do pescoço, topo da nuca
Antônimos (sentido comum):
testa, fronte, cabeça, parte dianteira, parte anterior, parte frontal, parte superior, parte da frente, face, rosto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao peso de uma responsabilidade ou problema que alguém carrega, seja no trabalho ou na vida pessoal. É uma metáfora comum para designar fardos psicológicos ou administrativos.
Exemplo: "A cacunda das dívidas da empresa agora está nas costas do novo gerente."
Sentido Sociológico
Representa a carga desproporcional de trabalho ou obrigações sociais impostas a um grupo específico, muitas vezes relacionada a desigualdades de gênero, classe ou raça. Evidencia estruturas de exploração onde o esforço de uns sustenta o privilégio de outros.
Exemplo: A "cacunda" do trabalho doméstico e de cuidado, historicamente não remunerado, carregado pelas mulheres.
Sentido Literário e Folclórico
Aparece em expressões e contos populares brasileiros para denotar uma característica física marcante ou um fardo simbólico carregado por um personagem. Pode ser usado para criar identidade ou conflito narrativo.
Exemplo: No cordel e em histórias do interior, o "velho da cacunda curvada" é uma figura comum, representando o peso da idade e do trabalho na roça.
Sentido Anatômico-Funcional
Na biomecânica e ergonomia, a região da cacunda (dorsal superior) é analisada como um ponto crítico de tensão e suporte de carga física. O estudo de suas lesões por esforço repetitivo ou má postura é central para a saúde ocupacional.
Exemplo: A lombalgia crônica em trabalhadores que carregam peso é um estudo clássico das patologias da cacunda.
Explorar também:
Compartilhar: