Significado de cadernal
Explore os principais sentidos da palavra 'cadernal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Peça de madeira ou metal com uma ou mais roldanas, usada para multiplicar a força aplicada a um cabo ou corda.
- s.m.(Náutica) Conjunto de roldanas montadas em uma armação, utilizado para içar velas, cargas ou para mudar a direção de um cabo.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Caderno de anotações, agenda ou livro de registro.
- s.m.(Arcaico) Livro de registros, especialmente de contabilidade ou de atas.
- s.m.(Arcaico) Conjunto de cadernos ou folhas reunidas.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Mecânico
Refere-se a um dispositivo de elevação ou tração fundamental na engenharia e na navegação, que permite levantar grandes pesos com menor esforço através de um sistema de polias. É um componente essencial em guindastes, sistemas de içamento de barcos e em maquinaria industrial.
Exemplo: O cadernal duplo é usado no sistema de amarração do convés para tensionar as cordas do velame.
Sentido Histórico-Documental
Designa, em contextos históricos e arquivísticos, um livro de registros oficiais, como atas de reuniões, escrituras ou contabilidade. Este uso, hoje arcaico, remete à função do objeto como repositório de informação institucional e memória administrativa.
Exemplo: As despesas da Coroa Portuguesa no século XVI estavam assentes no cadernal da Fazenda Real.
Sentido Cultural-Regional
No português brasileiro, especialmente em contextos informais ou regionais, pode ser sinônimo de caderno, agenda ou bloco de anotações. Este sentido reflete uma variação lexical e um deslocamento de uso, onde o termo especializado original adquire uma função cotidiana e mais genérica.
Exemplo: "Anota o telefone no meu cadernal para não esquecer".
Sentido Simbólico-Conceitual
Pode ser empregado metaforicamente para representar um sistema complexo de relações interdependentes ou um mecanismo que potencializa e direciona forças (sociais, políticas, intelectuais). Simboliza a ideia de alavancagem, onde uma pequena ação ou ideia pode gerar um efeito amplificado.
Exemplo: A rede de influências na corte funcionava como um cadernal, onde o movimento de uma pessoa afetava a posição de muitas outras.
Explorar também:
Compartilhar: