Significado de cadimes

Explore os principais sentidos da palavra 'cadimes', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. m.Moeda antiga de prata, de pequeno valor, usada em Portugal e no Brasil colonial.
  • s. m.Por extensão, qualquer moeda de pouco valor.
  • s. m.Figurado, popular. Quantia insignificante de dinheiro.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "cadimes" pode derivar do árabe "qādim", que significa "próximo" ou "que vem", mas sua etimologia exata não está plenamente estabelecida no léxico da língua portuguesa.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa uma unidade monetária de baixo valor cunhada em Portugal entre os séculos XV e XVIII, equivalente a um décimo do real.

Exemplo: "No século XVII, um pão custava alguns cadimes no mercado de Lisboa."

Sentido Econômico

Refere-se a uma fração mínima de capital, usada metaforicamente para descrever lucros ou custos irrisórios em transações comerciais.

Exemplo: "O investimento rendeu apenas cadimes, insuficientes para cobrir as despesas operacionais."

Sentido Literário

Empregado em obras de ficção histórica ou realista para evocar a pobreza ou a desvalorização da moeda, como em romances de Eça de Queirós.

Exemplo: "O personagem contava os cadimes no bolso, sabendo que não bastariam para o jantar."

Sentido Sociolinguístico

Palavra em desuso no português contemporâneo, mas preservada em expressões regionais ou arcaicas, indicando um valor ínfimo ou desprezível.

Exemplo: "Na fala rural do nordeste brasileiro, ainda se ouve 'não vale um cadime' para algo sem importância."

Explorar também:

Compartilhar: