Significado de cagamasso

Explore os principais sentidos da palavra 'cagamasso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.ato ou efeito de cagar; defecação.
  • s.m.porção de fezes expelida de uma só vez.
  • s.m. grosseiro.indivíduo desprezível, inútil ou incompetente.
  • s.m. gíria.coisa de má qualidade, porcaria, lixo.
  • s.m. gíria.confusão, bagunça, situação problemática.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se ao processo biológico de eliminação de resíduos sólidos do organismo, com ênfase na materialidade do ato e na sua função excretora. O termo opera como registro cru da corporalidade, sem mediação eufemística.

Exemplo: No diário de um paciente com disfunção intestinal, a anotação clínica registra: "cagamasso diário com consistência pastosa, sem sangue."

Sentido Econômico

Designa metaforicamente a produção de valor inútil ou descartável, o resultado de um trabalho que gera apenas rejeito, sem contrapartida produtiva. Aplica-se a operações financeiras, industriais ou burocráticas que consomem recursos e produzem apenas passivo.

Exemplo: Em relatório de auditoria, o analista conclui: "O projeto de expansão foi um cagamasso: consumiu o orçamento anual e não gerou um único ativo aproveitável."

Sentido Normativo

  • Em contextos de direito administrativo e penal, a palavra é usada coloquialmente para qualificar uma decisão, lei ou contrato tão mal redigido que se torna inaplicável ou nulo por vício insanável. O termo indica a ausência de técnica e a produção de efeitos jurídicos indesejados.
  • Exemplo: Em parecer técnico, o procurador escreve: "O dispositivo é um cagamasso legal — contradiz o artigo 5º e inviabiliza a execução da política pública."

Sentido Sociolinguístico

Funciona como marcador de registro informal e de pertencimento a grupos que valorizam a transparência grosseira em detrimento do decoro verbal. O uso da palavra sinaliza intimidade, hierarquia baixa ou rejeição deliberada à norma culta, funcionando como recurso de coesão grupal.

Exemplo: Em conversa entre operários da construção civil, um diz ao outro: "Não me traz mais esse material, isso é cagamasso puro — o engenheiro vai reclamar."

Explorar também:

Compartilhar: