Significado de caiporice
Explore os principais sentidos da palavra 'caiporice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Estado ou condição de quem tem má sorte, azar persistente.
- s.f. 2.Série de acontecimentos infelizes ou desfavoráveis.
- s.f. 3.Influência negativa que parece acompanhar uma pessoa; sinistro.
- s.f. 4.Pessoa considerada portadora de azar; indivíduo azarado.
- s.f. 5.(Brasil, informal) Ação ou hábito de atrair infortúnios para si ou para outros.
Etimologia:
Caiporice deriva do termo "caipora", que na língua tupi-guarani significa "senhor da mata" ou "espírito protetor das florestas", combinado com o sufixo "-ice", utilizado para formar substantivos abstratos que indicam qualidade ou estado, referindo-se assim a comportamentos ou características típicas do caipora, como astúcia ou rusticidade.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Folclórico-Cultural
Refere-se à crença, comum em diversas culturas, de que uma força ou entidade incorpórea específica é a causadora de uma sequência de infortúnios. No Brasil, associa-se frequentemente à figura do "caipora" ou de outros seres do folclore que "pegam" ou "azedam" a sorte de alguém.
Exemplo: Na cultura popular nordestina, atribui-se uma sequência de acidentes domésticos à "caiporice" trazida por ter pisado em um cruzeiro.
Sentido Psicológico
Aborda a percepção subjetiva e a narrativa interna de um indivíduo que se vê como permanentemente azarado, podendo influenciar seu comportamento e expectativas. Envolve uma tendência a atribuir eventos negativos a uma causa externa e estável (a má sorte), em vez de a fatores circunstanciais ou próprios.
Exemplo: Após uma série de rejeições profissionais, a pessoa desenvolve uma crença em sua própria "caiporice", tornando-se mais hesitante e derrotista em novas oportunidades.
Sentido Social e Estigmatizante
Designa o uso do termo para rotular e excluir um indivíduo, atribuindo-lhe a culpa por eventos negativos coletivos, muitas vezes de forma irracional e preconceituosa. A pessoa torna-se um bode expiatório, carregando a marca social do azar.
Exemplo: Em um time esportivo com uma sequência de derrotas, um jogador específico pode ser acusado pelos torcedores de trazer "caiporice" e ser afastado do grupo.
Sentido Literário e Narrativo
Funciona como um dispositivo de enredo para justificar ou desencadear uma série de reviravoltas negativas na trajetória de um personagem, criando conflito e dirigindo a trama. É uma personificação do destino adverso.
Exemplo: Em "O Alienista", de Machado de Assis, a "caiporice" parece perseguir o barbeiro Porfírio, cuja vida desmorona após seu depoimento no caso de Capitu.
Explorar também:
Compartilhar: