Significado de caldeirar

Explore os principais sentidos da palavra 'caldeirar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr. direto.Aquecer (um líquido) até próximo do ponto de ebulição, sem deixar ferver.
  • v. tr. direto.Cozinhar (alimento) em líquido quente, em fogo brando, por tempo prolongado.
  • v. tr. direto.Preparar (caldo ou infusão) por meio desse processo.
  • v. tr. direto. Figurado.Agitar ou perturbar (algo ou alguém) de modo insistente, como se estivesse em ebulição.
  • v. tr. direto. Técnico.Submeter (um material) a tratamento térmico moderado em meio líquido.

Etimologia:

Caldeirar deriva do substantivo "caldeira", que tem origem no latim medieval "caldaria", formado a partir de "caldus, caldus" (quente), relacionado a recipientes usados para aquecer líquidos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Culinário

Refere-se à técnica de cozimento lento em líquido, geralmente abaixo do ponto de fervura, utilizada para amaciar carnes ou extrair sabores.

Exemplo: “O cozinheiro caldeirou o ensopado por duas horas, até que a carne se desfizesse.”

Sentido Metafórico

Indica um estado de agitação ou preparação gradual, como quando ideias ou emoções são “cozidas” internamente antes de se manifestarem.

Exemplo: “Na mente do poeta, caldeiravam versos que ainda não encontravam forma.”

Sentido Industrial

Descreve o processo de aquecimento controlado de substâncias em caldeiras, comum na produção de cerveja, tintas ou produtos químicos.

Exemplo: “Na fábrica, caldeiravam o mosto a 65°C para ativar as enzimas.”

Sentido Psicológico

Refere-se à tensão ou ansiedade que se acumula lentamente, como um líquido que aquece sem ferver, até um ponto de ruptura.

Exemplo: “A discussão caldeirou por dias, até explodir em uma briga aberta.”

Explorar também:

Compartilhar: