Significado de calei
Explore os principais sentidos da palavra 'calei', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Deixar de falar; abster-se de emitir som ou opinião.
- v.Conter a voz ou a fala; fazer silêncio.
- v.Fazer cessar um ruído, um som ou uma discussão.
- v.(Direito) Omitir uma informação ou prova em processo judicial.
- v.(Fig.) Suprimir ou ocultar um sentimento, uma emoção.
Etimologia:
"Calei" é a forma do pretérito perfeito do verbo "calar", que deriva do latim "calare", que originalmente significava "chamar, clamar". Com o tempo, o sentido evoluiu para "ficar em silêncio", originando o verbo "calar" no português.
Sinônimos (sentido comum):
silenciei, quietei-me, aquietei-me, sosseguei, calmutei, mudei-me, fiquei em silêncio, não falei, travei
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao ato voluntário ou involuntário de reprimir a expressão de pensamentos ou emoções, frequentemente associado a mecanismos de defesa ou autocontrole. Pode gerar angústia quando a fala é internalizada por medo ou coerção.
Exemplo: Um paciente em terapia que, por vergonha, cala os detalhes de um trauma.
Sentido Político
Denota a supressão da voz dissidente ou crítica, seja por autocensura induzida por um ambiente opressivo, seja por ação direta de um regime autoritário para eliminar oposição.
Exemplo: O cidadão que se cala diante de uma injustiça por temer represálias do Estado.
Sentido Social/Comunicacional
Ato de interromper a própria fala em um diálogo, funcionando como uma estratégia de interação que pode significar respeito, desinteresse, submissão ou a criação de um espaço para o outro falar.
Exemplo: Em uma reunião, um participante se cala para ouvir um argumento mais experiente.
Sentido Jurídico
Configura a omissão ou a retenção intencional de uma informação relevante perante uma autoridade ou no curso de um processo legal, podendo constituir crime (como ocultação de prova) ou um direito (como o direito ao silêncio).
Exemplo: Uma testemunha que, sob juramento, se cala para não incriminar um familiar.
Explorar também:
Compartilhar: