Significado de calembo
Explore os principais sentidos da palavra 'calembo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequena embarcação de pesca, de fundo chato, usada em rios e lagoas da região amazônica.
- s.m.Variante regional de “calemburgo”, jogo de palavras com duplo sentido.
- s.m.(Brasil, informal) Pessoa desajeitada ou que age com lentidão excessiva.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnográfico
Designa um tipo de canoa monóxila (escavada em um único tronco de árvore), tradicionalmente empregada por comunidades ribeirinhas da Amazônia para transporte e pesca artesanal.
Exemplo: “O pescador remava seu calembo ao amanhecer, deslizando entre os igapós.”
Sentido Linguístico
Refere-se a um trocadilho ou enunciado ambíguo, comum na oralidade popular brasileira, em que uma mesma frase admite duas interpretações distintas, geralmente humorísticas.
Exemplo: “Na piada, o calembo ‘O padre caiu do cavalo e quebrou a batina’ brinca com o duplo sentido de ‘batina’.”
Sentido Sociológico
Em contextos interioranos do Nordeste brasileiro, designa pejorativamente um indivíduo considerado lerdo, ingênuo ou pouco hábil socialmente, associado a estereótipos de isolamento rural.
Exemplo: “Na crônica regionalista, o personagem era tratado como calembo por demorar a entender as regras do jogo de baralho.”
Sentido Econômico
Nomeia uma pequena embarcação de baixo calado e custo reduzido, utilizada na economia de subsistência de comunidades fluviais, cuja construção artesanal emprega madeira local e técnicas repassadas oralmente.
Exemplo: “O calembo, por sua leveza e facilidade de manobra, era o principal meio de escoamento da produção de açaí na várzea.”
Explorar também:
Compartilhar: